VÝCHOD. Ivana Übellauer pochádza z malebnej dedinky Papín, ktorá sa nachádza neďaleko národného parku Poloniny.
Ide doslova o oázu pokoja, kde si človek môže vychutnať nádhernú scenériu prírody. Hoci svoj domov zbožňovala, už od ranného veku mala túlavé topánky.
"Fascinovali ma cudzie jazyky. Okrem ruštiny a nemčiny, ktoré som sa učila na Slovensku, som sa neskôr po príchode do Nemecka učila aj anglicky," hovorí rodáčka z východného Slovenska, ktorá chcela študovať jazyky a pracovať ako prekladateľka. Práve to bol pre ňu impulz, aby po maturite opustila zázemie a odišla do zahraničia.
"Vždy som vedela, že aj keď svoj domov milujem, moja budúcnosť nebude na východnom Slovensku. Keďže som sa v škole učila nemčinu, tak moje rozhodnutie bolo jednoznačné," hovorí Ivana, ktorá plánovala ostať v Nemecku rok ako aupair. Ani vo sne jej však nenapadlo, že to pre ňu bude iba jednosmerná cesta.
V článku sa dočítate:
- prečo majú ľudia o Nemcoch mylné predstavy;
- akým spôsobom trávi Iva voľný čas;
- prečo cez týždeň nevarí nemecké jedlá;
- prečo jej syn nevie po slovensky;
- kde budú tráviť Vianoce.
"Plány mi prerušil dnes už môj manžel, ktorý má tiež slovenské korene. Bola to láska na prvý pohľad a podľa mňa aj osud, že sme sa stretli práve na tomto malom kúsku sveta," hovorí Ivana, podľa ktorej jej rozhodnutie nebolo jednoduché najmä pre rodičov. Práve diaľka pôsobila ako tmel a rodinu ešte viac zomkla. Všetko totiž prežívali oveľa intenzívnejšie.
"Ruku na srdce, ako často človek hovorí svojim rodičom alebo priateľom, že ich má rád? Tá diaľka je v tomto smere o niečom úplne inom," priznáva Ivana.
Nezabudnuteľné zážitky a priatelia po celom svete
Ivana žije s manželom v kraji Porynie, ktorý je známy dobrým chlebom, klobáskami a vínom, ktoré nesmie chýbať pri každej príležitosti na stole. 24 rokov už rodina spokojne žije vo vinárskej dedinke Roxheim, ktorá tento rok oslavuje 1250. výročie.
Podľa slov Ivany tu panuje príjemná atmosféra a priateľské prostredie, keďže na ulici pozná každý každého. Spoločne si pomáhajú aj oslavujú.
"Určitým spôsobom mi to pripomína život na Slovensku. Zrejme aj preto sa mi tu tak zapáčilo, pretože som spoznala fantastických ľudí a veľa z nich sa stalo mojimi blízkymi priateľmi. Dokonca máme priateľov a rodinu po celom svete, takže je to veľmi praktické, ak chce človek spoznať nové krajiny ako turista," hovorí s úsmevom Iva, ktorá sa vraj často stretáva s rôznymi predsudkami voči Nemcom, ktoré však potvrdiť nemôže. Podľa nej sú to veľmi priateľskí ľudia vždy ochotní pomôcť.
Bývanie vo vinárskej oblasti má množstvo výhod. Okrem toho, že sa denne môžu kochať pohľadom na krásu prírody, majú neďaleko dediny kúpeľné mestá, ktoré spája soľné údolie Salinental.
